세상사는 이야기/나의 이야기

명심보감(17)

딸기라때 2013. 7. 12. 13:02

愚 濁 生 嗔 怒는 皆 因 理 不 通 라 休 添 心 上 火 하고

우 탁 생 진 노    개 인 이 불 통     휴 첨 심 상 화

 

只 作 耳 邊 風 하라 長 短 은 家 家 有요

지 작 이 변 풍        장 단     가 가 유

 

 

炎 凉은 處 處 同이라 是 非 無 相 實 하야 究 竟 摠 成 空이니라

염 량    처 처 동       시 비 무 상 실        구 경 총 성 공

 

 

 

: "어리석고 똑똑하지 못한 자가 성을 내는 것은 다 이치를 알지 못하기 때문이다. 마음 위에 화를 더하지 말고 다만 귓전을 스치는 바람결로 여겨라. 장점과 단점은 집집마다 있고 따뜻하고 싸늘한 것은 곳곳이 같으니라. 옳고 그름 이란 본래 실상이 없어서 마침내는 모두가 다 빈 것을 되느니라."